-
1 реверсирование
n1) gener. réversion2) eng. changement d'orientation, inversion de marche, inversion, renversement3) metal. reversement4) IT. basculement5) mech.eng. changement de direction, changement de sens, changement de sens de rotation, inversion du sens de marche, renversement de marche, renversement du mouvement, changement de course, changement de marche -
2 изменение направления вращения
Dictionnaire russe-français universel > изменение направления вращения
-
3 кулачок реверса
butée de changement de sens, butée de renversementРусско-французский политехнический словарь > кулачок реверса
-
4 изменение направления движения
Dictionnaire russe-français universel > изменение направления движения
-
5 изменение направления действия силы
nmech.eng. changement de sens de la forceDictionnaire russe-français universel > изменение направления действия силы
-
6 изменение направления прокатки
nmetal. changement de sens du laminage, renversement du laminageDictionnaire russe-français universel > изменение направления прокатки
-
7 кулачок реверса
neng. butée de changement de sens, butée de renversement -
8 перемена направления прокатки
nDictionnaire russe-français universel > перемена направления прокатки
-
9 реверсирование при помощи гибкой связи
nmech.eng. changement de sens avec lien flexibleDictionnaire russe-français universel > реверсирование при помощи гибкой связи
-
10 реверсирование при помощи перекрёстной ремённой передачи
nmech.eng. changement de sens avec courroie croiséeDictionnaire russe-français universel > реверсирование при помощи перекрёстной ремённой передачи
-
11 реверсирование при помощи подвижной шестерни
nmech.eng. changement de sens avec baladeurDictionnaire russe-français universel > реверсирование при помощи подвижной шестерни
-
12 реверсирование при помощи прямого контакта
nmech.eng. changement de sens avec contact directDictionnaire russe-français universel > реверсирование при помощи прямого контакта
-
13 реверсирование при помощи прямой ремённой передачи
nmech.eng. changement de sens avec courroie droiteDictionnaire russe-français universel > реверсирование при помощи прямой ремённой передачи
-
14 реверсирование при помощи ремённой передачи
nmech.eng. changement de sens avec courroie, renversement de marche par courroiesDictionnaire russe-français universel > реверсирование при помощи ремённой передачи
-
15 реверсирование
renversement changement de marche, inversion du sens de marche -
16 реверс
n1) gener. réversion, revers2) eng. boîte d'inversion, dispositif de renversement de marche, installation de renversement de marche, mécanisme de changement de marche, reverseur, système inverseur3) law. reprise d'effets en pension4) econ. retour5) mech.eng. appareil de renversement de marche, inverseur, inverseur de marche, inverseur de sens de marche, mécanisme de renversement de marche, mécanisme inverseur -
17 реверсирование с изменением скорости
nmech.eng. changement simultané de sens et grandeurDictionnaire russe-français universel > реверсирование с изменением скорости
См. также в других словарях:
changement du sens de courant — srovės apgrąža statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. current reversal vok. Stromumkehr, f rus. изменение направления тока, n pranc. changement du sens de courant, m; inversion du courant, f … Automatikos terminų žodynas
changement — [ ʃɑ̃ʒmɑ̃ ] n. m. • cangement XIIe; de changer 1 ♦ Changement de... : modification quant à (tel caractère); le fait de changer. Changement d état, de nature, de substance, de forme, de propriétés. ⇒ déformation, déguisement, évolution,… … Encyclopédie Universelle
Sens de conduite — Sens de circulation (route) Volant à droite dans les pays où l on roule à gauche Le sens de circulation automobile est l un des points fondamentaux du code de la route. Chaque pays possède un côté de la route, gauche ou droite, sur lequel l… … Wikipédia en Français
Sens de la conduite — Sens de circulation (route) Volant à droite dans les pays où l on roule à gauche Le sens de circulation automobile est l un des points fondamentaux du code de la route. Chaque pays possède un côté de la route, gauche ou droite, sur lequel l… … Wikipédia en Français
Sens de circulation (route) — Volant à droite dans les pays où l on roule à gauche Le sens de circulation automobile est l un des points fondamentaux du code de la route. Chaque pays possède un côté de la route, gauche ou droite, sur lequel l intégralité du trafic motorisé… … Wikipédia en Français
sens — 1. sens [ sɑ̃s ] n. m. • 1080; lat. sensus, de sentire → sentir I ♦ 1 ♦ Faculté d éprouver les impressions que font les objets matériels (⇒ sensation); physiol. Système récepteur unitaire d une modalité spécifique de sensations (correspondant, en … Encyclopédie Universelle
CHANGEMENT SOCIAL — Le changement dans les sociétés est un fait aussi banal et aussi peu contestable que leur relative stabilité. La sagesse des nations l’exprime de deux manières: les Grecs disaient qu’on ne se baigne jamais deux fois dans le même fleuve, et le… … Encyclopédie Universelle
Changement De Base — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En mathématiques, le procédé du changement de base a plusieurs significations possibles: En arithmétique et en informatique, le changement de base de… … Wikipédia en Français
Changement de main — ● Changement de main action de faire passer un cheval du coin d un manège dans le coin diamétralement opposé, pour marcher ensuite en sens inverse du précédent … Encyclopédie Universelle
Sens temporel — Temps Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Chronos, dieu du temps de la mythologie grecque, par Ignaz Guenther … Wikipédia en Français
Changement Climatique Global — Réchauffement climatique Cet article concerne réchauffement climatique. Pour les variations cycliques de l histoire du climat, voir changement climatique … Wikipédia en Français